Vanha puu - An old tree

Vanhat puut ovat kiehtovia. Mitä kaikkea ne voisivatkaan kertoa, jos vain osaisivat.  Tämä vanha puu seuralaisineen  kasvoi italiassa.

Old trees are fascinating. They would  have so many stories to tell if they just could talk. This old tree  (trees) is in Italy.

Vain tavallinen metsä - Just an ordinary forest

Kauneus on katsojan silmässä. Tuttu ja tavallinen metsä tarjoaa joka päivä jotain uutta.  Kun vain malttaa pysähtyä hetkeksi.

You can  see the beauty as you feel it. An ordinary forest near you can provide something new in every day. If you just take a break and stay beside it for a while.